пятница, 24 февраля 2012 г.

Долой наёмный труд!

The Problem with Work: Feminism, Marxism, Antiwork Politics, and Postwork Imaginaries
Kathi Weeks
Duke University Press, 2011

Кэти Викс решительно не согласна, что работа или наемный труд в своей основе есть социальное и политическое благо. Прогрессивные политические движения, включая марксистские и феминистские, боролись за равную оплату, улучшение рабочих условий и признание неоплачиваемой работы как ценной формы труда, они даже склонялись признать труд как естественную или неизбежную активность. Викс утверждает, что принимая труд как данность, мы его «деполитизируем» или изымаем из сферы политической критики. Работа по найму становится всё более приватной и активизм привязанный к работе  атрофировался в Соединенных Штатах. Мы приняли работу по найму в качестве главного механизма для распределения дохода, как этическое обязательство и как средство определения  себя и других в качестве социальных и политических субъектов. Отталкиваясь от  марксистской и феминистской критики, Викс предлагает общество пост-труда, которое бы позволило людям быть продуктивными и креативными, а не безысходно привязанными к отношениям найма. Она утверждает, что работа есть легитимный, даже решающий предмет для политической теории.

4 комментария:

  1. а to download уже лень, Вы так хорошо переводите :)

    ОтветитьУдалить
  2. взялись бы за http://consumption-ru.livejournal.com/12733.html?

    ОтветитьУдалить
  3. Нужно парнягу стимульнуть!
    Взялись бы?

    ОтветитьУдалить
  4. Ваня, щас как ТЕБЯ стимульну!
    Иду искать тебе текст посложнее.

    ОтветитьУдалить